Faculty of Letters and Languages: Results of the remedial deliberations of the Department of French Language